您好,欢迎访问笑妈英语悦读馆

《儿童英语学习笑妈说》系列4—— 世界上有没有英语思维?

作者:Maggy 发表时间:2014-10-15 23:37:40   点击:983

 

百度百科里对英语思维的定义是:随时随地都能用最简洁的英语流利纯正的表达口脑中的所思所想。

 

事实上,我认为,世界上根本就没有英语思维这回事儿。

 

只有英语够好还是英语不够好这两回事儿。

 

英语够好,就可以随时随地用符合西方文化的能够被native speaker接受并理解的英语进行流畅自如的表达和交流。

 

英语不够好,就是要么说不出来,要么说出来别人理解不了。

 

英语是英语,思维是思维,英语和思维是两回事儿。

 

台湾作家龙应台在《龙应台的香港笔记@沙湾径25英语,当然非常重要,因为对于非英语人而言,它是一个简便的万用插头,放在旅行箱里,到任何一个城市都可以拿出来,插上电。但是,我们不能因此就以为电的来源就是这万用插头,事实上,插头不能供电,英语也给不了思想和创造力。

 

所以,亲爱的朋友们,别再迷信什么英语思维了,让孩子的英语足够好才是我们努力方向!